Здравствуйте, Сергей! Да, действительно, т.н. Черная Дыра - это вовсе не "дыра", а тело, при том самое плотное из всех, что существуют во Вселенной. ЧД - это исход эволюции (финал жизни) звезд-сверхгигантов. Называется она Черной, т.к. гравитационное поле ее столь велико, что даже квант света (фотон) не в состоянии выйти за ее пределы (как говорят астрономы, преодолеть горизонт событий). "Дырой" же ее назвали только лишь благодаря образной аналогии: мощная гравитация ЧД притягивает и втягивает внутрь ЧД всё, что находится поблизости, как "отверстие пылесоса". Скорее, ЧД можно сравнить с сверхможным и сверхплотным магнитом, чем с пустотой. Менять название уже, пожалуй, не имеет смысла: термин уже настолько устоялся и прижился, что скорее стал даже нарицательным.