Объясните, пожалуйста, откуда и почему появилось понятие "расширение Вселенной"? Если ученые заметили, что далекие галлактики убегают от нас, то причем тут расширение? Если я вижу, что, скажем, поезд уезжает от меня, наблюдателя, я же не говорю, что Земля расширилась. В моем понимании, есть бесконечное и возможно статичное пространство, в котором расположены бесчисленные множества галлактик, звезд, вселенных, туманностей, струн, что там еще. Но все они так или иначе, расположены в едином бесконечном пространственно-временном континиуме. В связи с этим не совсем понятен смысл слова "расширние", да и как, то, что уже бесконечно, может расширяться?